|
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Listen (help·
info)) (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) was the national anthem of Belarus when it was an union republic in the USSR, used from 1955 to 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. State motto: Пралетарыі ÑžÑÑ–Ñ… краін, ÑднайцеÑÑ! Belarusian: Workers of the world, unite! Official language None. ...
Image File history File links BySSR_anthem_vocal. ...
A national anthem is a generally patriotic musical composition that is evoking and eulogizing the history, traditions and struggles of its people, recognzed either by a nations government as the official national song, or by convention through use by the people. ...
1955 (MCMLV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ...
1991 (MCMXCI) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar. ...
Nestar Sakalowski (be: Несьцер Сакалоўскі) was a Belarusian composer. ...
Mihas Klimovich (be: МіхаÑÑŒ Клімковіч) (November 20, 1899-November 5, 1954) was a Belarusian poet. ...
The Belarusian flag My Belarusy (Мы, беларуÑÑ‹, We Belarusians) is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. ...
Belarusian lyrics
- Мы беларусы, з братняю Руссю
- Разам шукалі к шчасцю дарог.
- Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
- З ёй здабылі мы сцяг перамог!
- Нас аб’яднала Леніна імя,
- Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
- Партыі слава! Слава Радзіме!
- Слава табе, беларускі народ!
- Сілы гартуe, люд Бeларусі
- Ў братнім саюзe, ў мужнай сям’і
- Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
- Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
- Нас аб’яднала Леніна імя,
- Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
- Партыі слава! Слава Радзіме!
- Слава табе, наш свабoдны народ!
- Дружба нарoдаў – сіла нарoдаў,
- К шчасцю працoўных сoнeчны шлях
- Гoрда ж узвіся ў свeтлыа высі,
- Сцяг камунізмы – радасці сцяг!
- Нас аб’яднала Леніна імя,
- Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
- Партыі слава! Слава Радзіме!
- Слава табе, наш савeцкi народ!
English translation (Verse 1) - We, the Belarusians, together with the fraternal Rus',
- Looked for roads to fortune.
- In struggles for freedom, in struggles for fate,
- We have gained our banner of victories.
-
- Refrain:
- We were united by the name of Lenin,
- The Party leads us in the quest to happiness
- Glory to the Party! Glory to the Motherland!
- Glory to you, Belarusian people!
Motto: none Anthem: Hymn of the Russian Federation Capital Moscow Largest city Moscow Official language(s) Russian, many others in component republics Government Semi-presidential federation - President Vladimir Putin - Prime Minister Mikhail Fradkov Independence From the Soviet Union - Declared June 12, 1990 - Finalized December 26, 1991 Area - Total 17,075...
Vladimir Ilyich Lenin ( Russian: Влади́мир Ильи́ч Ле́нин listen?), original surname Ulyanov (Улья́нов) ( April 22 (April 10 ( O.S.)), 1870 – January 21, 1924), was a Russian revolutionary, the leader of the Bolshevik party, the first Premier of the Soviet Union, and the founder of the ideology of Leninism. ...
The Communist Party of the Soviet Union ( Russian: Коммунисти́ческая Па́ртия Сове́тского Сою́за = КПСС) was the name used by the successors of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party from 1952 to 1991, but the wording Communist Party was present in the partys name since 1918 when...
Audio - The Anthem of Byelorussian SSR (Listen (help·
info))
Image File history File links BySSR_anthem_vocal. ...
External link
| State Anthems of the Soviet Union and Soviet Republics | | USSR and Russian SFSR (other languages)
Ukrainian SSR - Byelorussian SSR - Uzbek SSR - Kazakh SSR - Georgian SSR - Azerbaijan SSR - Lithuanian SSR
Moldavian SSR - Latvian SSR - Kirghiz SSR - Tajik SSR - Armenian SSR - Turkmen SSR - Estonian SSR The USSR (Union of Soviet Socialist Republics) and its constituent republics each had a national anthem (generally referred as state anthem). ...
Below are the official versions of the Hymn of the Soviet Union in some official languages of the Soviet Union and the languages of some other countries, where the soviet state anthem was commonly sung during the reign of the communist block. ...
The State Anthem of the Ukrainian SSR (Ukrainian: ) was the national anthem of Ukraine when it was an Soviet republic in the USSR, used from 1949 to 1991. ...
The Anthem of the Uzbek SSR was the national anthem of Uzbekistan when it was an union republic in the USSR. The music was composed by Mutal Burkhanov. ...
The State Anthem of the Kazakh SSR was the national anthem of Kazakhstan when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1992. ...
Flag of the Georgian SSR The State Anthem of the Georgian SSR was the national anthem of Georgia when it was a republic of the Soviet Union and known as the Georgian SSR. // Background The anthem was used from 1946 to 1991. ...
The Anthem of the Azerbaijan SSR was the national anthem of Azerbaijan when it was an union republic in the USSR, used from 1944 to 1992 (The lyrics were modified in 1978). ...
The Anthem of the Lithuanian SSR (Lithuanian: Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos Valstybinis Himnas) was the national anthem of Lithuania when it was an union republic in the USSR, used from 1950 to 1990. ...
The Anthem of the Moldavian SSR was the national anthem of Moldova when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1991. ...
The Anthem of the Latvian SSR was the national anthem of Latvia when it was a union republic in the USSR, used from 1945 to 1990. ...
The Anthem of the Kirghiz SSR was the national anthem of Kyrgyzstan when it was an union republic in the USSR, used from 1946 to 1992. ...
The State Anthem of the Tajik SSR was the national anthem of Tajikistan when it was an union republic in the USSR, used from 1946 to 1994. ...
The State Anthem of the Armenian SSR ( (help· info)) was the national anthem of Armenia when it was an union republic in the USSR, used from 1944 to 1991. ...
The Anthem of the Turkmen SSR was the national anthem of Turkmenistan when it was an union republic in the USSR, used from 1946 to 1997 (The lyrics were modified in 12th Apr. ...
The Anthem of the Estonian SSR (Estonian: Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Hümn) was the national anthem of Estonia when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1990 (The lyrics were modified in 21st Jul. ...
| |
Feeds |
Contact