|
The State Anthem of the Kyrgyz SSR (Kyrgyz: Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни) was the national anthem of Kyrgyzstan when it was a republic of the Soviet Union and known as the Kyrgyz SSR. Image File history File links Flag_of_Kyrgyz_SSR.svg‎ Renamed from Image:Flag of Kirghiz SSR.svg Licensing File links The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed): History of Kyrgyzstan Kyrgyz SSR Flag of Kyrgyz SSR Flags of the Soviet Republics...
Image File history File links Flag_of_Kyrgyz_SSR.svg‎ Renamed from Image:Flag of Kirghiz SSR.svg Licensing File links The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed): History of Kyrgyzstan Kyrgyz SSR Flag of Kyrgyz SSR Flags of the Soviet Republics...
Kyrgyz or Kirghiz (Кыргыз тили) is a Northwestern Turkic language, and, together with Russian, an official language of Kyrgyzstan. ...
A national anthem is a generally patriotic musical composition that is evoking and eulogizing the history, traditions and struggles of its people, recognzed either by a nations government as the official national song, or by convention through use by the people. ...
State motto: Бардык өлкөлордүн пролетарлары, бириккиле! Official language None. ...
Background
The music was composed by V. Vlasov, A. Maldybaev, and V. Fere; and the words were written by K. Malikov, T. Sydykbekov, M. Tokobaev and A. Tokombaev.
Kyrgyz lyrics - Азаттыкты кыргыз эңсеп турганда,
- Ала-Тоого Октябрдын таңы аткан.
- Улуу орус достук менен кол берип,
- Ленин бизге бак-таалайга жол ачкан.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
- Эмгек, эрдик, күрөштөрдө такшалтып,
- Таалай берген улуу совет калкына.
- Жеңиштерден жеңиштерге алпарат,
- Элдин күчү – Лениндик партия.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
- Эл достугун болоттон бек ширетип,
- Көп улуттан Союз курдук урагыс.
- Жандай сүйүп даңктуу Ата Мекенди,
- Түбөлүкке коммунизм курабыз.
-
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колуңда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда!
Latin transcription - Azattykty kyrgyz eňsep turganda,
- Ala-Toogo Oktjabrdyn taňy atkan.
- Uluu orus dostuk menen kol berip,
- Lenin bizge bak-taalajga ğol ačkan.
-
- Ğaša, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
- Emgek, erdik, küröštördö takšaltyp,
- Taalaj bergen uluu sovet kalkyna.
- Ğeňišterden ğeňišterge alparat,
- Eldin küčü - Lenindik partija.
-
- Ğaša, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
- El dostugun bolotton bek širetip,
- Köp uluttan Sojuz kurduk uragys.
- Ğandaj süjüp daňktuu Ata Mekendi,
- Tübölükke kommunizm kurabyz.
-
- Ğaša, Kyrgyzstanym,
- Lenin tuusu koluňda.
- Algalaj ber, güldöj ber,
- Kommunizm ğolunda!
Russian lyrics - Киргизы жаждали свободы восход,
- Октябрь светом Ала-Тоо озарил,
- Дружбой согрел нас великий русский народ,
- Ленин всем нам дорогу к счастью открыл.
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
- Вырастив в подвигах борьбы и труда
- И одарив счастьем советский народ,
- Партия Ленина - сила народная
- К новым победам нашу страну ведёт.
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
- Союз наций свободных несокрушим,
- Дружба народов наших, как сталь, крепка,
- К Отчизне беззаветно любовь мы храним,
- И коммунизм мы построим на века!
-
- Припев:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
External links | State Anthems of the Soviet Union and Soviet Republics | |
| The Internationale (1922-1944) | Hymn of the Soviet Union1 (1944-1991; other languages)
Armenian SSR | Azerbaijan SSR | Byelorussian SSR | Estonian SSR | Georgian SSR | Kazakh SSR | Kyrgyz SSR |
Latvian SSR | Lithuanian SSR | Moldavian SSR | Tajik SSR | Turkmen SSR | Ukrainian SSR | Uzbek SSR
State anthems of short-lived republics: Karelo-Finnish SSR The USSR (Union of Soviet Socialist Republics) and its constituent republics each had a national anthem (generally referred as state anthem). ...
Image File history File links State_Coat_of_Arms_of_the_USSR_(1958-1991_version). ...
The Internationale (LInternationale in French) is the most famous socialist (and anarchist and Communist) song and one of the most widely recognized songs in the world. ...
Flag of the Soviet Union The National Anthem of the Soviet Union (or Hymn, Russian Гимн СоветÑкого Союза, Gimn Sovetskovo Soyuza) replaced the Internationale as the national anthem on March 15, 1944. ...
Below are the official versions of the Hymn of the Soviet Union in some official languages of the Soviet Union and the languages of some other countries, where the soviet state anthem was commonly sung during the reign of the communist block. ...
The State Anthem of the Armenian SSR ( (help· info)) was the national anthem of Armenia when it was an union republic in the USSR, used from 1944 to 1991. ...
The Anthem of the Azerbaijan SSR was the national anthem of Azerbaijan when it was an union republic in the USSR, used from 1944 to 1992 (The lyrics were modified in 1978). ...
The State Anthem of the Byelorussian SSR ( ) (Belarusian: ДзÑржаўны гімн БеларуÑÐºÐ°Ñ Ð¡Ð°Ð²ÐµÑ†ÐºÐ°Ñ Ð¡Ð°Ñ†Ñ‹ÑліÑÑ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð ÑÑпубліка) was the national anthem of Belarus when it was an union republic in the USSR, used from 1955 to 1991. ...
The Anthem of the Estonian SSR (Estonian: Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Hümn) was the national anthem of Estonia when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1990 (The lyrics were modified in 21st Jul. ...
Flag of the Georgian SSR The State Anthem of the Georgian SSR was the national anthem of Georgia when it was a republic of the Soviet Union and known as the Georgian SSR. // Background The anthem was used from 1946 to 1991. ...
The State Anthem of the Kazakh SSR was the national anthem of Kazakhstan when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1992. ...
The Anthem of the Latvian SSR was the national anthem of Latvia when it was a union republic in the USSR, used from 1945 to 1990. ...
The Anthem of the Lithuanian SSR (Lithuanian: Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos Valstybinis Himnas) was the national anthem of Lithuania when it was an union republic in the USSR, used from 1950 to 1990. ...
The Anthem of the Moldavian SSR was the national anthem of Moldova when it was an union republic in the USSR, used from 1945 to 1991. ...
The State Anthem of the Tajik SSR was the national anthem of Tajikistan when it was an union republic in the USSR, used from 1946 to 1994. ...
The Anthem of the Turkmen SSR was the national anthem of Turkmenistan when it was an union republic in the USSR, used from 1946 to 1997 (The lyrics were modified in 12th Apr. ...
The State Anthem of the Ukrainian SSR (Ukrainian: ) was the national anthem of Ukraine when it was an Soviet republic in the USSR, used from 1949 to 1991. ...
The Anthem of the Uzbek SSR was the national anthem of Uzbekistan when it was an union republic in the USSR. The music was composed by Mutal Burkhanov. ...
Flag of the Karelo-Finnish SSR The State Anthem of the Karelo-Finnish SSR was the national anthem of Karelia (now a federal subject of Russia) when it was a republic of the Soviet Union and known as the Karelo-Finnish SSR. // Background In 1945, the government of the Karelo...
Notes: (1) Also used as the state anthem for the Russian SFSR. | |
Feeds |
Contact