Chartulary renders two Latin words, for a collection of charters viz. an officer in charge of it.

Chartularium

A Cartularium or Chartularium, also called Pancarta and Codex Diplomaticus, is a medieval manuscript volume or roll (rotulus) containing transcriptions of original documents relating to the foundation, privileges and legal rights of ecclesiastical establishments, municipal corporations, industrial associations, institutions of learning and private families. The term is also, though less appropriately, applied to collections of original documents bound in one volume or attached to one another so as to form a roll.

The allusion of St. Gregory of Tours to chartarum tomi in the sixth century is commonly taken to refer to chartularies; the oldest, however, that have come down to us belong to the tenth century. Those from the tenth to the thirteenth centuries are very numerous. St. ...

Sometimes the copyist of the chartulary reproduced the original document with literary exactness. Sometimes, however, he took liberties with the text to the extent of modifying the phraseology, modernizing proper names of persons or places, and even changing the substance of the meaning for some such purpose as to extend the scope of the privileges or immunities which the document granted. The value of a chartulary as an historical document depends, of course, on the extent to which it reproduces the substantial meaning of the original, and this question must be settled by the well-known canons of historical criticism. Generally speaking, a chartulary should rank as a public document possessing greater value than a private letter or the narrative of an annalist. Historical criticism is an approach to literature that uses history as a means of understanding a literary work more clearly. ...

We have no complete inventory of the chartularies of the various institutions of the Middle Ages, but many chartularies of medieval monasteries and churches have been published, more or less completely. The "Catalogue général des cartulaires des archives départementales" (Paris, 1847) and the "Inventaire des cartulaires" etc. (Paris, 1878-9) are the chief sources of information regarding the chartularies of medieval France. For the principal English (printed) chartularies, see Gross, "Sources and Literature of English History," etc. (London, 1900), 204-7 and 402-67. The important chartulary of the University of Paris was edited by Father Denifle, O.P., and M. Chatelain, "Chartularium Universitatis Parisiensis" (Paris, 1889, sqq.)

Chartularius

This title was a given to an ancient officer in the Roman Church, who had the care of charters and papers relating to public affairs. The chartulary presided in ecclesiastical judgments, in lieu of the Pope. Catholic Church redirects here. ...

In the Greek Church, the chartulary was called chartophylax, but his office was much more considerable; some even distinguish the chartulary from the chartophylax in the Greek Church. Greek Orthodox Church can refer to any of several hierarchical churches within the larger group of mutually recognizing Eastern Orthodox churches. ... A chartophylax is an officer in charge of official documents and records in the household of the Patriarch of Constantinople. ...

Sources and references

• This article incorporates text from the public-domain Catholic Encyclopedia. [1]
• This article incorporates content from the 1728 Cyclopaedia, a publication in the public domain.