Their meanings are transposed from applying to the chakravartin to the Buddha.
asvaratna) serves as the chakravartin's personal mount and shares similarities with the lung ta referred to earlier, both in appearance and in the ability to travel among the clouds.
The minister aids the chakravartin in carrying out his commands expeditiously, while the householder provides the very basic support, given with devotion, without which the chakravartin would be unable to rule.
Brooding in this manner, Buddha finally was on the verge of enlightenment, when he was confronted by Mara, Buddha's shadow self, or the residual forces within him which still clung to the old ideals he was trying to transcend.
As a Chakravartin, he could only envisage a victory achieved by physical force.
It not only symbolizes his rejection of Mara's sterile machismo, but also emphasizes the profound point that it is the Buddha who is a true Chakravartin, since it is through the heart that a lasting empire is won, and not through the sword.