FACTOID # 160: Of all the nations of the world, China has the most people. But there are 71 nations that are more crowded.
 
 Home   Encyclopedia   Statistics   Countries A-Z   Flags   Maps   Education   Forum   FAQ   About 
 
 
 
WHAT'S NEW
RECENT ARTICLES
More Recent Articles »
 

SEARCH ALL

FACTS & STATISTICS    Advanced view

Search encyclopedia, statistics and forums:

 

 

(* = Graphable)

 

 


Encyclopedia > Dideba zetsit kurtheuls

Dideba zetsit kurtheuls (Praise Be To The Heavenly Bestower of Blessings, დიდეგა ზეცით კურთეულს in Georgian) is the old national anthem of Georgia. Written and composed by Kote Potskhverashvili (1889-1959). A national anthem is a generally patriotic musical composition that is formally recognized by a countrys government as their states official national song. ... 1889 was a common year starting on Tuesday (see link for calendar). ... 1959 was a common year starting on Thursday of the Gregorian calendar. ...


It was used as the national anthem of Georgia from 1918 to 1920, and from 14 November, 1990 to 23 April, 2004. It was replaced by Tavisupleba. Tavisupleba (in Georgian თავისუფლება) is the new national anthem of Georgia. ...


Georgian lyrics

Dideba zetsit kurtheuls
Dideba kvehnad samotkhes,
Turpha iversa.
Dideba dzmobas, ertobas.
Dideba tavisuplebas,
Dideba samaradiso
Kartulmkhne ersa!
Dideba chvensa samshoblos,
Dideba chveni sitsotskhlis
Mizans diadsa;
Vasha trphobasa, sikvaruls
Vasha shvebasa, siharuls,
Salami chesh maritebis,
Shuk gantiadsa!

English translation

Praise be to the heavenly Bestower of Blessings,
Praise be to paradise on earth,
To the radiant Georgians,
Praise be to brotherhood and to unity,
Praise be to liberty,
Praise be to the everlasting,
lively Georgian people!
Praise be to our fatherland,
Praise be to the great and bright aim of our lives;
Hail, O joy and love,
Hail helpfulness and happiness,
Greetings to the truth, that light of dawn!

External links



 
 

COMMENTARY     


Share your thoughts, questions and commentary here
Your name
Your comments

Want to know more?
Search encyclopedia, statistics and forums:

 


Lesson Plans | Student Area | Student FAQ | Reviews | Press Releases |  Feeds | Contact
The Wikipedia article included on this page is licensed under the GFDL.
Images may be subject to relevant owners' copyright.
All other elements are (c) copyright NationMaster.com 2003-5. All Rights Reserved.
Usage implies agreement with terms, 1022, m