Edward William West (1824-1905), usually styled E. W. West, was a scholarly English engineer, orientalist, and translator of Zoroastrian texts. He prepared five volumes of Pahlavi texts (the Marvels of Zoroastrianism) for Prof. Max Müller's monumental Sacred Books of the East series, published from the years 1880 to 1897. The Pahlavi script was used broadly in the Sasanid Persian Empire to write down Middle Persian for secular, as well as religious purposes. ... Zoroastrianism is the religion and philosophy based on the teachings ascribed to the prophet Zoroaster (Zarathushtra, Zartosht). ... Max Müller Friedrich Max Müller (December 6, 1823 â October 28, 1900), more commonly known as Max Müller, was a German philologist and Orientalist, one of the founders of Indian studies, who virtually created the discipline of comparative religion. ... The Sacred Books of the East is a monumental, 50-volume set of English translations of Asian religious writings, edited by Max Müller and published by the Oxford University Press between 1879 and 1910. ...