FACTOID # 139: Canada is immigrant-friendly. It confers the most new citizenships per capita and per $ GDP, and the second-most new citizenships overall.
 
 Home   Encyclopedia   Statistics   Countries A-Z   Flags   Maps   Education   Forum   FAQ   About 
 
WHAT'S NEW
RECENT ARTICLES
More Recent Articles »
 

SEARCH ALL

FACTS & STATISTICS    Advanced view

Search encyclopedia, statistics and forums:

 

 

(* = Graphable)

 

 


Encyclopedia > El Gran Carlemany

El Gran Carlemany (The Great Charlemagne) is the national anthem of Andorra. Written by Joan Benlloch i Vivo (1864-1926) and composed by Enric Marfany Bons (1871-1942), it was adopted in 1914. A national anthem is a generally patriotic musical composition that is formally recognized by a countrys government as their states official national song. ...


Catalan Lyrics

El gran Carlemany, mon Pare dels alarbs em deslliurà,
I del cel vida em donà de Meritxell, la gran Mare,
Princesa nasquí i Pubilla entre dues nacions neutral
Sols resto l'única filla de l'imperi Carlemany.
Creient i lluire onze segles, creient i lliure vull ser.
¡Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors!


I mos Princeps defensors!


English Translation

The great Charlemagne, my Father, liberated me from the Saracens,
And from heaven he gave me life of Meritxell the great Mother.
She was born a Princess, a Maiden neutral between two nations.
I am the only remaining daughter of the Carolingian empire
Believing and free for eleven centuries, believing and free I will be.
The laws of the land be my tutors, and my defender Princes! Charlemagne is also the name of a column in The Economist on European affairs Charlemagne (c. ... The term Saracen comes from Greek sarakenoi. ... The Carolingians (also known as the Carlovingians) were a dynasty of rulers that eventually controlled the Frankish realm and its successors from the 8th to the 10th century, officially taking over the kingdoms from the Merovingian dynasty in 751. ...


And Princes my defender!


  Results from FactBites:
 
El Gran Carlemany - Wikipedia (197 words)
El Gran Carlemany (Het grote Charlemagne) is het volkslied van Andorra.
El Gran Carlemany lijkt namelijk veel op la Marseillaise, het volkslied van Frankrijk.
El gran Carlemany, mon Pare dels alarbs em deslliurà,
  More results at FactBites »


 

COMMENTARY     


Share your thoughts, questions and commentary here
Your name
Your comments
Please enter the 5-letter protection code

Want to know more?
Search encyclopedia, statistics and forums:

 


Lesson Plans | Student Area | Student FAQ | Reviews | Press Releases |  Feeds | Contact
The Wikipedia article included on this page is licensed under the GFDL.
Images may be subject to relevant owners' copyright.
All other elements are (c) copyright NationMaster.com 2003-5. All Rights Reserved.
Usage implies agreement with terms.