Shortly after leaving the college he published a Traduction du commentaire du Rabbin Abraham A ben Esra sur lecclsiaste.
In 1711Louis XIV appointed Fourmont to assist a young Chinese Hoan-ji, in compiling a Chinese grammar. Hoan-ji died in 1716 and it was not until 1737 that Fourmont published Meditationes Sinicae and in 1742Grammatica Sinica. He also wrote Réflexions critiques sur les histoires des anciens peuples (1735), and several dissertations printed in the Memoires of the Academy of Inscriptions.
His brother, Michel Fourmont (1690-1746), was also a member of the Academy of Inscriptions, and professor of the Syriac language in the Royal College, and was sent by the government to copy inscriptions in Greece.
ETIENNEFOURMONT (1683-1745), French orientalist, was born at Herbelai, near Saint Denis, on the 23rd of June 1683.
Hoan-ji died in 1716, and it was not until 1737 that Fourmont published Meditationes Sinicae and in 1742 Grammatica Sinica.
His brother, Michel Fourmont (1690-1746), was also a member of the Academy of Inscriptions, and professor of the Syriac language in the Royal College, and was sent by the government to copy inscriptions in Greece.
Born at Herblay near Argenteuil, he studied at the College Mazarin in Paris and afterwards in the College Montaigu where his attention was attracted to Oriental languages.