FACTOID # 123: The top five countries of origin for refugees are all in Africa.
 
 Home   Encyclopedia   Statistics   Countries A-Z   Flags   Maps   Education   Forum   FAQ   About 
 
WHAT'S NEW
RELATED ARTICLES
People who viewed "Europanto" also viewed:
RECENT ARTICLES
More Recent Articles »
 

SEARCH ALL

FACTS & STATISTICS    Advanced view

Search encyclopedia, statistics and forums:

 

 

(* = Graphable)

 

 


Encyclopedia > Europanto
Europanto
Created by: Diego Marani  1996 
Setting and usage: European Union administration
Total speakers:
Category (purpose): constructed languages
 int. auxiliary languages
  Europanto
Language codes
ISO 639-1: none
ISO 639-2: art
ISO/DIS 639-3: eur 

Europanto is a constructed language, a linguistic jest with a hodge-podge vocabulary from many European languages. It was created in 1996 by Diego Marani, a translator for the European Council of Ministers in Brussels. Marani created it in response to the perceived dominance of the English language; it is an emulation of the effect that non-native speakers struggling to learn a language typically add words and phrases from their native language to express their meanings clearly. Diego Marani is an Italian translator and newspaper columnist. ... 1996 (MCMXCVI) was a leap year starting on Monday of the Gregorian calendar, and was designated the International Year for the Eradication of Poverty. ... An artificial or constructed language (known colloquially as a conlang among aficionados), is a language whose phonology, grammar and vocabulary are specifically devised by an individual or small group, rather than having naturally evolved as part of a culture the way natural languages do. ... An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) is a language used (or to be used in the future) for communication between people from different nations who do not share a common native language. ... ISO 639-1 is the first part of the ISO 639 international-standard language-code family. ... ISO 639-2:1998 Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code Twenty-two of the languages have two three-letter codes: a code for bibliographic use (ISO 639-2/B) a code for terminological use (ISO 639-2/T). ... ISO 639-3 is in process of development as an international standard for language codes. ... The International Phonetic Alphabet (IPA) is a system of phonetic notation devised by linguists to accurately and uniquely represent each of the wide variety of sounds (phones or phonemes) used in spoken human language. ... Phonetics (from the Greek word φωνή, phone = sound/voice) is the study of sounds (voice). ... Due to technical limitations, some web browsers may not display some special characters in this article. ... This is a concise version of the International Phonetic Alphabet for English sounds. ... The English language is a West Germanic language that originates in England. ... An artificial or constructed language (known colloquially as a conlang among aficionados), is a language whose phonology, grammar and vocabulary are specifically devised by an individual or small group, rather than having naturally evolved as part of a culture the way natural languages do. ... World map showing Europe Political map Europe is one of the seven continents of Earth which, in this case, is more a cultural and political distinction than a physiographic one, leading to various perspectives about Europes borders. ... 1996 (MCMXCVI) was a leap year starting on Monday of the Gregorian calendar, and was designated the International Year for the Eradication of Poverty. ... Diego Marani is an Italian translator and newspaper columnist. ... The Council of the European Union forms, along with the European Parliament, the legislative arm of the European Union (EU). ... Map showing the location of Brussels in Belgium Brussels City Hall Emblem of the Brussels-Capital Region Flag of The City of Brussels Brussels (Dutch: Brussel, pronounced ; French: Bruxelles, pronounced in Belgian French and often by non-Belgian speakers of French; German: Brüssel) is the capital of Belgium, the... The English language is a West Germanic language that originates in England. ...


The single outstanding feature of Europanto is that there are no fixed rules -- merely a set of suggestions. This means that anybody can start to speak Europanto immediately, on the other hand it is the speaker's responsibility to draw on an assumed common vocabulary and grammar between himself and the audience, to make himself understood.


Effectively, Europanto as it is used tends to have a grammar much like English, with words borrowed from various languages and adapted to be easily understood. It is sometimes considered a parody of the international auxiliary language genre, particularly the "Euroclone" variety, namely their preceived tendency to very strongly formalize speech, and impose strict, but arbitrary rules on it. Grammar is the study of rules governing the use of language. ... In contemporary usage, parody is a form of satire that imitates another work of art in order to ridicule it. ... An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) is a language used (or to be used in the future) for communication between people from different nations who do not share a common native language. ... A genre is a division of a particular form of art or utterance according to criteria particular to that form. ... Euroclone languages are international auxiliary languages which use a posteriori vocabulary borrowed from the roots of European languages. ...


The name Europanto is a portmanteau combination of European and the Greek stem πάντ- (all), and resembles Esperanto. Look up Portmanteau word in Wiktionary, the free dictionary. ... Look up Esperanto in Wiktionary, the free dictionary. ...


Marani wrote regular newspaper columns about the language and published a novel using it. As of 2005, he no longer actively promotes it. Daniel Defoes Robinson Crusoe; title page of 1719 newspaper edition A novel (from French nouvelle Italian novella, new) is an extended fictional narrative in prose. ...

Contents


Sample

Eine terrible menace incumbe over el Kingdom des Angleterra. Poor Regina Elisabeth habe spent todo seine dinero in charmingantes hats und pumpkinose carrosses und maintenow habe keine penny left por acquire de Champagne dat necessite zum celebrate Prince Charles anniversario op el 14 Novembro. (Diego Marani)


(Which translates as "A terrible menace has come over the Kingdom of England. Poor Queen Elizabeth has spent all of her money in charming hats and pumpkin carriages, and now is left without a penny to buy the Champagne which is necessary to celebrate Prince Charles' birthday on November 14th.")


DE EUROPANTO BRICOPOLITIK

Als consequence des results van der switsche referendum over die bilaterale agreements mit Europe, der Europanto Instituto van Bricopolitik, in collaboratione mit der Zürcher Zoo, organize eine test zum verify if swisseros esse pronto por join der Europese Unione.


- Diego Marani -


Wat esse Euro?

Eine stop des Frankfurt metro
Eine brand lessive detergente
Der common europese money

Welches van diese stadt esse der capitalcity des Europese Unione ?

Ausfahrt
Bruxelles
Eurodisney

Qui zum primero founded der Europese Unione?

Robert Schuman
Napolone Bonaparte
Margaret Thatcher

Porqué Liechtenstein esse in der Europese Unione nicht ?

Porqué habe keine dinero por bezale adhesione
Porqué esse eine communiste regime
Porqué der Fürst want join nicht

Welches esse der objective des Europese Unione ?

Finde eine alternative aan Jeux sans frontières
Integrate europese countries
Make dinero mit autostradale tolls

See also

Look up Esperanto in Wiktionary, the free dictionary. ... It has been suggested that Euro-English be merged into this article or section. ...

External links

  • BBC News – Europe – Linguistic virus let loose on English
  • Europanto home page
  • Europanto – What is it?

  Results from FactBites:
 
BBC News | Europe | Linguistic virus let loose on English (607 words)
Europanto is the brainchild of Diego Marani, an interpreter in the European Union's council of ministers.
Europanto allows them to supplement their English with their own language or even modify words to make them easier to understand.
Europanto could promote a different perspective on language as people become less afraid of making mistakes and feel at ease expressing their ideas.
  More results at FactBites »


 

COMMENTARY     


Share your thoughts, questions and commentary here
Your name
Your comments
Please enter the 5-letter protection code

Want to know more?
Search encyclopedia, statistics and forums:

 


Lesson Plans | Student Area | Student FAQ | Reviews | Press Releases |  Feeds | Contact
The Wikipedia article included on this page is licensed under the GFDL.
Images may be subject to relevant owners' copyright.
All other elements are (c) copyright NationMaster.com 2003-5. All Rights Reserved.
Usage implies agreement with terms.