And as for Pabst's undeniable coup with Louise Brooks, the originality of Pandora comes from Brooks's fearless sense of an intelligent woman unable to resist her own sensuality.
Pabst's contribution is that of entrepreneur, selecting Brooks to enact the erotic spiral of Wedekind's original.
The filming is proficient and expressive, but Pabst is content to create a heavy, fog-bound Victorian atmosphere, such as he used in Die Dreigroschenoper, to smother the dramatic starkness that Brecht had intended.
Pabst kehrt 1919 nach Wien zurück und wird, neben diversen anderen Engagements, künstlerischer Leiter der avantgardistischen Neuen Wiener Bühne.
Nachdem Ausreiseversuche über Rom scheitern und ein Bruch ihn ans Krankenbett fesselt, bleibt Pabst schließlich in Deutschland, was ihn bis zu seinem Tod den Ruf eines Opportunisten einbringt.
Mehrere angekündigte Projekte werden in dieser Zeit nicht realisiert und manches spricht dafür, daß Pabst sich durch eine Hinhaltetaktik der Forderung Goebbels nach einem Propagandafilm zu entziehen suchte.