The German Wikipedia is the German-language edition of Wikipedia, a free and publicly editable online encyclopedia. It is the largest of the non-English Wikipedias and was one of the first to be created. Image File history File links Download high resolution version (1058x1296, 385 KB) Description: Logo of the German Wikipedia Source: originally uploaded to Meta, creaded by Author Date: Author: Nohat, Text by Andre Riemann Permission: Other versions of this file: see Wikipedia File links The following pages link to this file... German (called Deutsch in German; in German the term germanisch is equivalent to English Germanic), is a member of the western group of Germanic languages and is one of the worlds major languages. ... Wikipedia - Wikipedia, the free encyclopedia /**/ @import /skins-1. ... This article or section includes a list of works cited or a list of external links, but its sources remain unclear because it lacks in-text citations. ...

History

The first non-English Wikipedia subdomain was the German one; it was announced by Jimbo Wales on 16 March 2001.^[1] Creation of articles in the German Wikipedia started in May 2001,^[2] later than in the Catalan Wikipedia. Jimmy Wales in Paris, France Jimmy Donal Jimbo Wales (born August 7, 1966) is the co-founder of Wikipedia. ... Catalan Wikipedia is the Catalan language edition of Wikipedia. ...

Size, coverage and popularity

Article growth, 2001-2006

As of April 2007, this edition had more than 570,000 articles, ranking second in size behind the English language edition. 98%^[3] of the articles had more than 200 characters, 88%^[3] had more than 512 bytes, 42%^[3] had more than 2 KB, the average article size was 3721^[3] bytes or 414^[3] words. All these numbers were the biggest among the large Wikipedias. This edition had nearly 125,000 biographies and more than 48,500 disambiguations.^[4] Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 37 KB) Summary Creator: User:Markus Schweiss migrated from german wikipedia Licensing File links The following pages link to this file: German Wikipedia ... Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 37 KB) Summary Creator: User:Markus Schweiss migrated from german wikipedia Licensing File links The following pages link to this file: German Wikipedia ... Logo of Wikipedia The English Wikipedia is the English language edition of the Wikipedia encyclopedia. ...

Compared to the English Wikipedia, the German one tends to be more selective in its coverage, often rejecting small stubs, articles about fictional characters and similar materials. This is not always the case however; though all characters from Star Wars have been condensed into one article, characters such as Abu el-Hasan from the Thousand and One Nights and Wolverine have their own pages. Logo of Wikipedia The English Wikipedia is the English language edition of the Wikipedia encyclopedia. ...

The January 2005, Google Zeitgeist announced that "Wikipedia" was the #8 most searched query on Google.de, ranking only behind the tsunami, George Bush, firefox, Schnappi, Rudolph Moshammer, Saturn, and Angelina Jolie. In February 2005 Wikipedia reached third place behind Firefox and Valentine's Day. In June 2005, Wikipedia ranked first. 2005 : January - February - March - April - May - June - July - August - September - October - November - December- → Deaths in January • 29 Ephraim Kishon • 25 Philip Johnson • 23 Johnny Carson • 22 Parveen Babi • 20 Jan Nowak-Jeziorański • 17 Virginia Mayo • 17 Zhao Ziyang • 15... Google uses the information it gathers by tracking search results to compile a list of the most frequent search queries. ... Tsunami strikes Ao Nang, Thailand. ... George Walker Bush (born July 6, 1946) is the 43rd and current President of the United States, inaugurated on January 20, 2001. ... Mozilla Firefox is a graphical web browser developed by the Mozilla Corporation and a large community of external contributors. ... Chart Positions Schnappi: das kleine Krokodil (Crocodile Song) DE: 1 - December 20th, 2004 - ... AT: 1 - December 26th, 2004 - ... CH: 1 - January 2nd, 2005 - ... NL: 1 - February 1st, 2005 - ... BE: 1 - February 5th, 2005 - ... DK: 2 - February 25th, 2005 - ... NO: 1 - April 9th, 2005 - ... SE: 1 - April 21st, 2005 - ... GR: 19... Rudolph Moshammer (September 27, 1940 – January 14, 2005) was a German fashion designer. ... Saturn may refer to: Saturn, the sixth planet from the Sun in the Solar System Saturn (mythology), the Roman god after whom the planet is named Saturn as a symoblic planet and element in astrology and alchemy Saturn, the Bringer of Old Age, a movement in Gustav Holsts The... Angelina Jolie (born June 4, 1975) is an American film actress, a former fashion model and a Goodwill Ambassador for the UN Refugee Agency. ... Saint Valentines Day or Valentines Day is on February 14. ...

Language and dialects

Number of members

The German Wikipedia is written in the German language as recommended by the Duden. Swiss or Austrian idiosyncrasies are accepted only in articles of regional scope. The differences are smaller than those between American English and British English; for instance, the Swiss don't use the sharp S (ß) and write ss instead. Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 29 KB) Summary Aktuell in der deutschen Wikipedia angemeldete Benutzer Eigenes Diagramm erstellt mit xmgrace Licensing File links The following pages link to this file: German Wikipedia ... Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 29 KB) Summary Aktuell in der deutschen Wikipedia angemeldete Benutzer Eigenes Diagramm erstellt mit xmgrace Licensing File links The following pages link to this file: German Wikipedia ... The Duden () is a German dictionary, first published by Konrad Duden in 1880. ... For other uses, see American English (disambiguation). ... British English (BrE) is a broad term used to distinguish the forms of the English language used in the United Kingdom from forms used elsewhere. ... The glyph ß is a ligature of Å¿ (long s) and s or z that has become a distinct letter in the German alphabet; its German name is Eszett (IPA: ) or scharfes S (sharp S). ...

German dialects like Swiss German are not used in the German Wikipedia. Separate Wikipedias have been created for several German dialects, including Alemannic German (als:), Low German (nds:), Luxembourgish (lb:), Pennsylvania German (pdc:), Ripuarian (formerly Kölsch; ksh:), and Bavarian (bar:). By the High German consonant shift, the former Dutch-German dialect continuum. ... This article or section does not cite its references or sources. ... Alemannic German (Alemannisch) is a group of dialects of the Upper German branch of the Germanic language family. ... Low German (also called Plattdeutsch, Plattdüütsch or Low Saxon) is a name for the regional language varieties of the West Germanic languages spoken mainly in Northern Germany where it is officially called Niederdeutsch (Low German), and in Eastern Netherlands where it is officially called Nedersaksisch (Low Saxon). Low refers... Luxembourgish (Luxembourgish: Lëtzebuergesch, French: , German: , Walloon: ), also spelled Luxemburgish, is a West Germanic language spoken in Luxembourg. ... Pennsylvania German, or more commonly Pennsylvania Dutch, (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch, Pennsilweni-Deitsch, Pennsilfaanisch), is a West Central German variety spoken by 150,000 to 250,000 people in North America. ... Ripuarian, Rhinish, or Middle Franconian is a western Germanic dialect group in Rhineland, eastern Belgium and southern Dutch Limburg from northwest of Düsseldorf and Cologne to Aachen in the west, and Siegen in the east. ... Kölsch is a very closely related small set of dialects, or variants, of the Ripuarian Middle German group of languages. ... Austro-Bavarian or Bavarian is a major group of Upper German varieties. ...

Characteristics

Daily requests for deletion, de facto deleted articles and the ratio of these two values

The German Wikipedia is different from the English Wikipedia in a number of aspects. Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 66 KB) Summary Migriert aus de. ... Image File history File links Download high resolution version (1584x1224, 66 KB) Summary Migriert aus de. ...

• There are severe rules of relevancy. Contemporary people have to reach a high level of fame to before writing an article is allowed. Furthermore, rules about especially contemporary fictional creatures are extremely strict. E.g. no articles about specific figures in Star Trek, Star Wars, Harry Potter, Lord of the Rings etc. are allowed (see also Category:Star Trek and de:Kategorie:Star Trek - the different number of articles is no explainable by the higher numer of total articles in english).
• There are no fair use provisions. Images and other media that are accepted on the English Wikipedia as fair use may not be suitable for the German Wikipedia.
• Many controversial articles are protected for months and cannot be edited by unsubscribed or recently subscribed users.^[5] On September 14, 2005, 253 pages were protected (compared to 138 in the English Wikipedia). This was the highest number of blocks of all wikipedias.^[6]
• Articles on indisputably notable subjects may be deleted if they are deemed too short. While the requirements for minimal articles (called stubs) are equivalent, the German and the English Wikipedia differ greatly when putting them into practice.^[7]
• On 28 December 2005 it was decided to eliminate the Category "stub" (and the corresponding template identifying articles as stubs) from the German Wikipedia.^[8]
• Unlike the French, Polish or Italian Wikipedias, the German Wikipedia does not contain large collections of bot-generated stubs.
• Unlike the French and English Wikipedias, the German does not yet have an Arbitration Committee; currently, the first elections for an Arbitration Committee are being held (May 2007). Decisions to ban users are taken by public vote, requiring a two-thirds majority.
• Articles are more likely to be merged, which results in many English articles pointing to a single German article.
• Categories are singular and describe only one property. A female French chemist, for instance, will be in the categories "Chemiker" (chemist), "Frau" (woman), "Franzose" (Frenchman).
• The equivalent to the English Wikipedia's featured articles and good articles are exzellente Artikel and lesenswerte Artikel.
• The German Wikipedia has decided to phase out the use of local image uploads and will exclusively use Wikimedia Commons for images and other media.
• Persondata, as introduced in the English Wikipedia in December 2005, was pioneered by the German Wikipedia in December 2004.
• Like the Signpost in the English Wikipedia, the German Wikipedia also has its own internal newspaper, the Kurier. However, the Kurier is laid out on a single page and is not issued weekly but is continuously updated by interested Wikipedians, with older articles being archived.
• Auftragsarbeiten is a page where users can offer various rewards for completion of Wikipedia-related tasks. Started in July 2005, the idea initially met with some resistance, similar to the recently proposed Reward board in the English Wikipedia.
• The German Wikipedia does not use spoiler warnings, as they are considered to be unencylopedic. The last discussion and poll resulting in a clear rejection of spoiler warnings took place in May/June 2006.^[9]

The current Star Trek franchise logo Star Trek is an American science fiction entertainment series. ... Opening logo to the Star Wars films Star Wars is an epic science fantasy saga and fictional universe that was created by writer/producer/director George Lucas during the late 1970s. ... This article is about the Harry Potter series of novels. ... Dust jacket of the 1968 UK edition The Lord of the Rings is an epic fantasy story by J. R. R. Tolkien, a sequel to his earlier work, The Hobbit. ... For fair use in trademark law, see Fair use (US trademark law). ... September 14 is the 257th day of the year in the Gregorian calendar (258th in leap years). ... 2005 (MMV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ... December 28 is the 362nd day of the year (363rd in leap years) in the Gregorian Calendar, with 3 days remaining. ... 2005 (MMV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ... Italian Wikipedia is the Italian-language edition of Wikipedia. ... Internet bots, also known as web robots or simply bots, are software applications that run automated tasks over the internet. ... In linguistics, grammatical number is a morphological category characterized by the expression of quantity through inflection or agreement. ... Wikimedia Commons logo by Reid Beels The Wikimedia Commons (also called Commons or Wikicommons) is a repository of free content images, sound and other multimedia files. ...

Reviewed versions

At Wikimania 2006, Jimbo Wales announced that the German Wikipedia would soon institute a system of "stable article versions" on a trial basis. Certain users will be able to mark article versions as reviewed; two different models are under discussion: one with a rather low threshold for review, intended mainly to catch obvious vandalism, and the other with a high threshold, intended to validate the correctness of articles. It has not been decided which default article versions to present to readers.^[10]

Unique projects and miscellanea

Exhibition "Five Years Wikipedia" at the Göttingen University library, March 2006

Image File history File linksMetadata Download high resolution version (2272x1704, 1276 KB) Author Elisabeth Bauer or Frank Schulenburg Batch pictures from the exhibition Fünf Jahre Wikipedia at the SUB Göttingen License File links The following pages link to this file: German Wikipedia Metadata This file contains additional information... Image File history File linksMetadata Download high resolution version (2272x1704, 1276 KB) Author Elisabeth Bauer or Frank Schulenburg Batch pictures from the exhibition Fünf Jahre Wikipedia at the SUB Göttingen License File links The following pages link to this file: German Wikipedia Metadata This file contains additional information... The Georg-August University of Göttingen (Georg-August-Universität Göttingen, often called the Georgia Augusta) was founded in 1734 by George II, King of Great Britain and Elector of Hanover, and opened in 1737. ...

Community organisation

Since July 2004 some German Wikipedians have employed a web of trust known as Vertrauensnetz: they use a special template on a subpage of their user page to list all the other users whom they trust, along with reasons for the trust and links to the other users' trust pages. This "trust" is not meant as personal sympathy, but as testimony of serious engagement with the Wikipedia project. By using the "What links here" feature, one can then also obtain a list of all participants who trust a given user. In cryptography, a web of trust is a concept used in PGP, GnuPG, and other OpenPGP-compatible systems to establish the authenticity of the binding between a public key and a user. ...

In August 2005 one user wrote the influential essay Playing Wikipedia in which he described Wikipedia as a "browser based massive multiplayer online game (MMOG)" with the "exciting world of encyclopedias" as subject. Within a framework of constantly changing rules, players are supposed to influence the construction of an online encyclopedia. The essay goes on to describe the various popular strategies employed by the players. A massive multiplayer online game (MMOG) is a type of computer game that enables hundreds or thousands of players to simultaneously interact in a game world they are connected to via the Internet. ...

In February 2006 a new experimental project was started with the goal of evaluating users, providing feedback, and eventually eliminating the voting for adminships. Every participating user keeps a special evaluation subpage of their user page; others can leave positive or negative evaluations (with reasons) of the user on that page. A central page keeps track of the net number of positive evaluations received by every participant.

Events

The first real-life meetup of Wikipedians took place in October, 2003 in Munich. Munich (German: , pronounced  ; Austro-Bavarian: Minga; Italian: Monaco; Latin language: Monacum) is the capital of the German Federal State of Bavaria (German: ). Munich is Germanys third largest city and one of Europes most prosperous. ...

Each spring and autumn the German Wikipedia organizes a writing contest where a community elected jury rates nominated articles. Prizes are sponsored by individual community members and companies. The first contest was held in October 2004, among the 44 nominations the article Kloster Lehnin won. The second contest in March saw 52 contributions, the third in September 2005 already 70. A trial to extend the contest to an international level met with limited success, only the Dutch, English and Japanese Wikipedias participated in the end^[11] For the writing contest in March 2006 the 150 nominations were split in three sections, history & society (56 nominations), arts & humanities (36) and science (46). The article on the Braunbär (Brown Bear) won, 27 articles reached featured status a few weeks after the contest.^[12]

German Wikipedians organized the first international Wikipedia conference, Wikimania 2005, in August 2005 in Frankfurt. Some 300 people from over 50 countries attended the three-day conference. Jimmy Wales speaking at Wikimania Wikimania[1] is a conference for users of the wiki projects operated by the Wikimedia Foundation. ... For other uses, see Frankfurt (disambiguation). ...

From 17 March to 15 April 2006, the Göttingen State and University Library held a special exhibition documenting the first 5 years of Wikipedia.^[13] The Göttingen State and University Library (German: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, or SUB Göttingen; English short form: Goettingen SUB) is the library for Göttingen University as well as the central library for the German State of Lower Saxony (with its central catalogue), and...

Contacts with Brockhaus

In April 2004, a complete list of article titles from the leading German encyclopedia Brockhaus was uploaded to the German Wikipedia, in an apparent attempt to facilitate the creation of still missing articles. A representative of Brockhaus asked for and obtained the deletion of what was believed to be a copyright infringement. As a result of the developing email conversation, a group of five Wikipedians visited the "new media" group of Brockhaus in Mannheim on 01 July 2004.^[14] The friendly meeting saw a lively discussion of the differing approaches to writing an encyclopedia; it became clear that Brockhaus had closely observed Wikipedia for quite some time. Brockhaus is a German encyclopedia published by Brockhaus. ... Mannheim is a city in Germany. ...

Article-free Sunday

On 23 November 2006, the number of articles at German Wikipedia reached 500,000. As a response to this and to the perception that quality control was not keeping up with article creation, it was proposed to declare 10 December 2006 "Article-free Sunday", a day where participants voluntarily agree to post no new articles, but instead focus on improving existing ones. It was also proposed to declare 10 December "Counter-action Article-free Sunday", a day where participants create missing articles and improve existing ones. November 23 is the 327th day of the year (328th in leap years) in the Gregorian Calendar, with 38 days remaining. ... For the Manfred Mann album, see 2006 (album). ... December 10 is the 344th day (345th in leap years) of the year in the Gregorian calendar, 21 days before the next year. ... For the Manfred Mann album, see 2006 (album). ... December 10 is the 344th day (345th in leap years) of the year in the Gregorian calendar, 21 days before the next year. ...

Wikimedia Deutschland

The German Wikipedians were the first to form a chapter of Wikimedia outside the United States. Wikimedia Deutschland was formed as Eingetragener Verein (e. V.) (registered association) on June 13, 2004. The chapter organized several Wikipedia presentations, among others at the computer fairs Cebit in 2005, the Systems in Munich 2005 and the bookfair in Leipzig 2005. The Wikimedia Foundation Inc. ... Eingetragener Verein or e. ... June 13 is the 164th day of the year in the Gregorian calendar (165th in leap years), with 201 days remaining. ... 2004 (MMIV) was a leap year starting on Thursday of the Gregorian calendar. ... A crowded exhibition hall during CeBIT 2000. ...

Reviews and research

In September 2004, the respected computer magazine c't compared the German Wikipedia with the Brockhaus Multimedia encyclopedia and the German edition of Microsoft's Encarta. On a scale from 0 to 5, Wikipedia 'won' with a total score of 3.4.^[15] ct (short for Computertechnik, originally for computing today) is a German biweekly computer magazine, published by the Heise Verlag publishing house. ... Brockhaus is a German encyclopedia published by Brockhaus. ... Microsoft Corporation, (NASDAQ: MSFT, HKSE: 4338) is a multinational computer technology corporation with global annual revenue of US$44. ... Encarta is a digital multimedia encyclopedia published and updated frequently by Microsoft Corporation. ...

A few weeks later, the weekly newspaper Die Zeit also compared content from Wikipedia with other reference works and found that Wikipedia only has to "share its lead position in the field of natural science.".^[16] DIE ZEIT (pronounced , in English, literally The Time, more idiomatically The Times) is a German nationwide weekly newspaper that is highly respected for its quality journalism. ...

The DVD version of Spring 2005 received a rather negative review by Björn Hoffmann (product manager working for the Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus in July 2005.^[17] Brockhaus Konversations-Lexikon, 1902 The Brockhaus Enzyklopädie is a German-language encyclopedia published by Brockhaus. ...

In November 2005 the openusability project in cooperation with the Berlin based Relevantive AG conducted a usability test of the German Wikipedia.^[18] The study focused on finding information and included a set of recommendations to change the MediaWiki interface. In February 2006 the openusability project led a second test which focused on the experience of new editors.^[19] The reports were published in English.

Off-line publication

CD November 2004

In November 2004, Directmedia Publishing GmbH started distributing a CD-ROM containing a German Wikipedia snapshot.^[20] Some 40,000 CDs were sent to registered customers of directmedia. The price was 3 Euro per CD. Directmedia Publishing is a German publishing house created in January 1995 by Ralf Szymanski and Erwin Jurschitza as a publisher of digital media. ... A Compact Disc or CD is an optical disc used to store digital data, originally developed for storing digital audio. ... ISO 4217 Code EUR User(s) Andorra, Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Kosovo, Luxembourg, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Portugal, San Marino, Slovenia, Spain, Vatican City Inflation 1. ...

The display and search software used for the project, Digibib, had been developed by Directmedia Publishing for earlier publications; it ran on Windows and Mac OS X (and now also on Linux).^[21] The Wikipedia articles had to be converted to the XML format used by Digibib. Microsoft Windows is the name of several families of proprietary software operating systems by Microsoft. ... Mac OS X (official IPA pronunciation: ) is a line of proprietary, graphical operating systems developed, marketed, and sold by Apple Inc. ... Linux (IPA pronunciation: ) is a Unix-like computer operating system family. ... The Extensible Markup Language (XML) is a general-purpose markup language. ...

To produce the CD, a dump of the live Wikipedia had been copied to a separate server, where a team of seventy Wikipedians vetted the material, deleting nonsense articles and obvious copyright violations. Questionable articles were added to a special list, to be reviewed later. The final CD contained 132,000 articles and 1,200 images.

The ISO image was distributed for free via eMule and BitTorrent. In December, the CHIP computer magazine placed the Wikipedia data on the DVD that it distributes with every issue. The Wikipedia materials are published under GFDL while the Digibib software may only be copied for non-commercial use, except the Linux version which is GPLed. An ISO image (.iso) is an informal term for a disk image of an ISO 9660 file system. ... eMule is a peer-to-peer file sharing application for Microsoft Windows. ... It has been suggested that this article be split into multiple articles accessible from a disambiguation page. ... CHIP is a computer and communications magazine. ... DVD is an optical disc storage media format that is used for playback of movies with high video and sound quality and for storing data. ... GNU logo (similar in appearance to a gnu) The GNU Free Documentation License (GNU FDL or simply GFDL) is a copyleft license for free content, designed by the Free Software Foundation (FSF) for the GNU project. ... The GNU logo The GNU General Public License (GNU GPL or simply GPL) is a widely-used free software license, originally written by Richard Stallman for the GNU project. ...

CD/DVD April 2005

DVD Label of German off-line Wikipedia publication.

A new release of Wikipedia content was published by Directmedia on 6 April 2005. This package consisted of a 2.7 GB DVD and a separate bootable CDROM (running a version of Linux with Firefox). The CDROM did not contain all the data, but was included to accommodate users without DVD-drives. The DVD used Directmedia's Digibib software and article format; everything could be installed to a hard drive. In addition, the DVD contained an HTML tree, as well as Wikipedia articles formatted for use with PDAs (specifically, the Mobipocket and TomeRaider formats). Image File history File links Wikipedia_2005_Label_DVD_small. ... Image File history File links Wikipedia_2005_Label_DVD_small. ... April 6 is the 96th day of the year in the Gregorian calendar (97th in leap years). ... 2005 (MMV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ... Personal digital assistants (PDAs) are handheld computers that were originally designed as personal organizers, but became much more versatile over the years. ... Mobipocket. ... TomeRaider is a text database browser and reader for handheld devices and Microsoft Windows made by Yadabyte. ...

German Wikipedians have developed a special format for meta data about persons (name, birth date and place etc.) known as Personendaten. The main aim of this system was to aid the search features of the DVD. Personendaten were added to some 35,000 biographical articles on the live Wikipedia, partly aided by a somewhat automatic tool.^[22] Metadata can refer to a number of things: Metadata (computing) Metadata (corporation) This is a disambiguation page — a navigational aid which lists other pages that might otherwise share the same title. ...

The vetting process was similar to the one for the CD described above and took place on a separate MediaWiki server. The process took about a week and involved 33 Wikipedians, communicating on IRC. To prevent duplication of work, editors would protect every article that they had reviewed; links to protected articles were shown in green. Lists of potential spammed or vandalized articles had been produced ahead of time with SQL queries. Unacceptable articles were simply deleted on the spot. While the XML articles for the earlier CD version had been produced from HTML, this time a script was used to convert Wiki markup directly to the Digibib format. The final DVD contained about 205,000 articles, with every article linking to a list of contributors. Internet Relay Chat (IRC) is a form of real-time Internet chat or synchronous conferencing. ...

Directmedia sold 30,000 DVDs, at 9.90 Euro each. This price included 16% taxes and a 1 Euro donation to Wikimedia Deutschland; production costs were about 2 Euro. The DVD image can also be downloaded for free. ISO 4217 Code EUR User(s) Andorra, Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Kosovo, Luxembourg, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Portugal, San Marino, Slovenia, Spain, Vatican City Inflation 1. ...

Following the successful launch of the DVD, Directmedia donated high-resolution pictures of 10,000 public domain paintings to Wikimedia Commons (see related Signpost story). Wikimedia Commons logo by Reid Beels The Wikimedia Commons (also called Commons or Wikicommons) is a repository of free content images, sound and other multimedia files. ...

DVD/book December 2005

The next edition of Wikipedia content was issued in December 2005 by the publisher Zenodot Verlagsgesellschaft mbH, a sister company of Directmedia. A 139 page book explaining Wikipedia, its history and policies was accompanied by a 7.5 GB DVD containing 300,000 articles and 100,000 images. The book with DVD is sold for 9.90 Euro; both are also available for free download.^[23]

The vetting process for this version was different and did not involve human intervention. A "white list" of trusted Wikipedians was assembled, the last 10 days of every article's history were examined, and the last version edited by a white-listed Wikipedian was chosen for the DVD. If no such version existed, the last version older than 10 days was used. Articles nominated for cleanup or deletion were not used. A whitelist is a list of accepted items or persons in a set. ...

DVD December 2006

The December 2006 edition can be downloaded from dvd.wikimedia.org.

Wikipress series

The book about Wikipedia was the first in a series titled Wikipress. These books, published by Zenodot, consist of a collection of Wikipedia articles about a common topic, selected and edited by so-called "Wikipeditors" who may receive compensation from Directmedia. Wikipress books about amongst others the Nobel Peace Prize, bicycles, Antarctica, the solar system, Hip Hop have been released, and others on topics as diverse as Whales, Conspiracy theories, Manga, Astrophysics, and the Red Cross are in the works. The books are assembled on a separate server.^[24] Lester B. Pearson after accepting the Nobel Peace Prize The Nobel Peace Prize (Swedish and Norwegian: Nobels fredspris) is the name of one of five Nobel Prizes bequeathed by the Swedish industrialist and inventor Alfred Nobel. ... “Velo” redirects here. ... Major features of the Solar System (not to scale; from left to right): Pluto, Neptune, Uranus, Saturn, Jupiter, the asteroid belt, the Sun, Mercury, Venus, Earth and its Moon, and Mars. ... Hip hop is a cultural movement that began amongst urban African American youth in New York and has since spread around the world. ... Whales are the largest species of exclusively aquatic placental mammals, members of the order Cetacea, which also includes dolphins and porpoises. ... A conspiracy theory is a theory that defies common historical or current understanding of events, under the claim that those events are the result of manipulations by two or more individuals or various secretive powers or conspiracies. ... Manga )   (pl. ... Spiral Galaxy ESO 269-57 Astrophysics is the branch of astronomy that deals with the physics of the universe, including the physical properties (luminosity, density, temperature, and chemical composition) of celestial objects such as stars, galaxies, and the interstellar medium, as well as their interactions. ... The Anarchist Black Cross was originally called the Anarchist Red Cross. The band Redd Kross was originally called Red Cross. This article needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality. ...

Every Wikipress book is accompanied by an "edit card", a post card that readers can send in to edit the book's contents.

Print editions

The publisher Zenodot announced in January 2006 that they intend to publish the complete German Wikipedia in print, 100 volumes with 800 pages each, starting with the letter A in October 2006, followed by two volumes each month thereafter, to end with Z in 2010. The project, code named WP 1.0, will be supported by 25 editors employed by Zenodot as well as a scientific advisory board. Changes made to articles before publication will also be available for incorporation into the online Wikipedia.

In March 2006, Zenodot organized a "community day" to meet with Wikipedians and discuss the project. Groups of Wikipedians had already begun to polish articles with titles Aa-Af in selected topics. In late March it was announced that the project was put on hold and no books would be published in 2006; the reason given was that community support was lacking.^[25]

Legal issues and controversies

Unauthorized uses

In March 2005, the German news magazine Der Spiegel published an article on the Rwandan Genocide in its online edition; it was a copy of Wikipedia's article. The article was taken down soon after and replaced with an apology.^[26] This article or section does not cite its references or sources. ... The Rwandan Genocide was the 1994 mass extermination of hundreds of thousands of ethnic Tutsis and moderate Hutu sympathizers in Rwanda and was the largest atrocity during the Rwandan Civil War. ...

In April 2005, the encyclopedia Brockhaus published an article about the new pope Josef Ratzinger in its online edition. Because of its close similarity to Wikipedia's article, suspicion arose right away that the Brockhaus article might have been plagiarism. The article was removed soon after but Brockhaus did not apologize or admit guilt (see the Wikipedia Signpost's coverage.) Pope Benedict XVI (Latin: ; born April 16, 1927, as Joseph Alois Ratzinger in Marktl am Inn, Bavaria, Germany) is the 265th reigning pope, the head of the Roman Catholic Church and sovereign of Vatican City. ...

Large-scale copyright infringement (2003-2005)

In mid-November 2005, it was discovered that an anonymous user had entered hundreds of articles from older encyclopedias that had been published in the 1970s and 1980s in East Germany. The articles were mainly on topics in philosophy and related areas. The user had started in December 2003. The 1970s decade refers to the years from 1970 to 1979, inclusive. ... The 1980s refers to the years of and between 1980 and 1989. ... GDR redirects here. ...

A press release was issued and numerous editors started to remove the copyright protected materials. This was made difficult by the fact that the old encyclopedias were not online and not easily available from many West German libraries, and that the user had used numerous different IP addresses. The Directmedia DVD had to be updated.^[27]

Bertrand Meyer article hoax

The death of well-known computer scientist Bertrand Meyer (creator of the Eiffel programming language) on December 24, 2005 was falsely announced by an anonymous user on December 28, 2005 in the article on Bertrand Meyer. The hoax was reported five days later by the Heise News Ticker and the article was immediately corrected. Many major news media in Germany and Switzerland picked up on the story, creating the German Wikipedia's (admittedly negligible) version of a Seigenthaler affair. Meyer went on to publish a positive evaluation of Wikipedia, concluding "The system succumbed to one of its potential flaws, and quickly healed itself. This doesn't affect the big picture. Just like those about me, rumors about Wikipedia's downfall have been grossly exaggerated."^[28] Bertrand Meyer (born 1950 in France) developed the Eiffel programming language, and is an author, academic and consultant in the field of computer languages. ... Eiffel is an ISO-standardized object-oriented programming language designed for extensibility, reusability, reliability and programmer productivity. ... December 24 is the 358th day of the year in the Gregorian calendar (359th in leap years). ... 2005 (MMV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ... December 28 is the 362nd day of the year (363rd in leap years) in the Gregorian Calendar, with 3 days remaining. ... 2005 (MMV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar. ... Heinz Heise is a German publishing house. ... John Seigenthaler Sr. ...

Naming Tron

In 2006, Wikimedia Deutschland was drawn into a legal dispute between the parents of the deceased German computer hacker Tron and Wikimedia. The parents do not wish the hacker's real name to be publicly mentioned, and in December 2005 they had obtained a preliminary injunction in a Berlin court against the American Wikimedia Foundation, requiring removal of the hacker's name from Wikipedia. The name was not removed. On January 19, 2006 they obtained a second injunction, this time against Wikimedia Deutschland, prohibiting the address www.wikipedia.de (which is under control of Wikimedia Deutschland) to redirect to the German Wikipedia at de.wikipedia.org (which is controlled by the American Wikimedia Foundation and hosts the actual encyclopedia) as long as Wikipedia mentions the hacker's name. Wikimedia Deutschland complied and replaced the redirect with a note explaining the situation, but without mentioning the Tron case specifically. The German Wikipedia remained accessible through de.wikipedia.org during this time. One day later, Wikimedia Deutschland achieved a suspension of the injunction, and linked from the note at de.wikipedia.org to the German Wikipedia. On February 9, the court invalidated the injunction, ruling that neither the rights of the deceased nor the rights of the parents were affected by publishing the name; this ruling was upheld on appeal, decided May 12. Boris Floricic (8 June 1972 – 17 October-22 October 1998), better known under the nickname Tron, was a German hacker and phreaker; his pseudonym was a reference to the character in the 1982 Disney film Tron. ... Berlin is the capital city and one of the sixteen states of the Federal Republic of Germany. ... The Wikimedia Foundation, Inc. ... January 19 is the 19th day of the year in the Gregorian calendar. ... For the Manfred Mann album, see 2006 (album). ... February 9 is the 40th day of the year in the Gregorian calendar. ... May 12 is the 132nd day of the year in the Gregorian calendar (133rd in leap years). ...

Parodies and forks

Parodies of the German Wikipedia include Kamelopedia, born in April 2004, Stupidedia, born in December 2004, and the German version of Uncyclopedia, created in August 2005. Uncyclopedia, the content-free encyclopedia that anyone can edit, is a satirical parody of Wikipedia. ...

One longtime contributor to the German Wikipedia, frustrated with what he saw as the lack of quality and the inclusion of un-encyclopedic material, produced a fork known as Wikiweise in April 2005. It is ad-supported, uses its own software (but a similar wiki markup), admits only registered editors, and prominently displays the real names of every article's major contributors. In software engineering, a project fork or branch happens when a developer (or a group of them) takes a copy of source code from one software package and starts to independently develop a new package. ... Wikiweise is a German language encyclopedia started by Ulrich Fuchs, administrator in the German Wikipedia, in April 2005. ... April 2005 : ← - January - February - March - April - May - June - July - August - September - October - November - December - → Hamas and Islamic Jihad have declared, in principle, their intention to join the Palestine Liberation Organisation (PLO). ...

Furthermore, several MediaWiki-based German-language special topic encyclopedias have originated from the German Wikipedia. MediaWiki is a wiki software package licensed under the GNU General Public License. ...

References

External links and sources

• (German) German Wikipedia
• (German) Wikimedia Deutschland
• Publication efforts on CD/DVD (German):
  • General description of CD
  • General description of first DVD
  • General description of second DVD and WikiPress
• WP 1.0, publication in book form (German):
  • WP 1.0, the project's home page
  • WP 1.0, discussion of the project in the German Wikipedia
• (German) Geschichte, a personal history of the German Wikipedia, written by one of the core Wikipedians
• (English) Report from the German Wikipedia, Wikipedia Signpost, 2006-11-06.