|
Ebaristo Bustintza, «Kirikiño»: Edo geuk edo iñok ez (222 words) |
 | Erdeldunen esakera orreek sortu dira kirikiñuak bizkarraldian ule ordez eztaka gogorrak ugari dauzalako, azal oso lakarra daulako. |
 | Euzkeldunak, ostera, eztabe iñoz esaten «ori kirikiño bat da» notin lakarra, asarrekorra, «jeniño» txarrekua adirazteko; esakera orregaz adirazten dabe eskutuka, atzeka, ixilka dabillen notiña. |
 | Kirikiñua da aberetxu bat, beti sasipietan eskutauta bizi dana; iñor, sumetan eztauanian, bakartasuna dagola uste dauanian, orduantxe urteten da sasipetik munetara kokotxuak arrapetan, koko-yalia da, ba, askok uste ezarren, eta olgetan, oso olgetariya da, ba, pizti txiki au. |
|
Euskara: The History of a Mystery (1960 words) |
 | In his article "Reconstructing the Pre-Proto-Basque Root," Joseba A. Lakarra cites the distinguished Basque scholar Antoine Meillet, who insisted that a language without relatives is a language without a history. |
 | However, Lakarra points out that it is more correct to say that such a language is without a prehistory (189, emphasis mine). |
 | And while it often seems that the history of Basque is lost in a nearly impenetrable haze, a handful of persistent scholars have discovered a good deal about both the language and its speakers down through the centuries. |