FACTOID # 60: Japan's water has a very high dissolved oxygen concentration - but not enough to prevent drowning in the bath.
 
 Home   Encyclopedia   Statistics   Countries A-Z   Flags   Maps   Education   Forum   FAQ   About 
 
WHAT'S NEW
RECENT ARTICLES
More Recent Articles »
 

SEARCH ALL

FACTS & STATISTICS    Advanced view

Search encyclopedia, statistics and forums:

 

 

(* = Graphable)

 

 


Encyclopedia > Angola Avante

Angola Avante! (Forward Angola!) is the national anthem of Angola. It was adopted in 1975 upon independence from Portugal. A national anthem is a generally patriotic musical composition that is formally recognized by a countrys government as their states official national song. ... 1975 was a common year starting on ghjgh Wednesday (the link is to a full 1975 calendar). ...


Portuguese original

Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
(repeat previous two lines)


CHORUS
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
(repeat chorus)


Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
(repeat previous two lines)


CHORUS


English Translation

O Fatherland, we shall never forget
The heroes of the Fourth of February.
O Fatherland, we salute your sons
Who died for our Independence.
We honor the past and our history
As by our work we build the New Man.
(repeat previous two lines)


CHORUS
Forward, Angola!
Revolution through the power of the People!
A United Country, Freedom,
One People, one Nation!
(repeat chorus)


Let us raise our liberated voices
To the glory of the peoples of Africa.
We shall march, Angolan fighters,
In solidarity with oppressed peoples.
We shall fight proudly for Peace
Along with the progressive forces of the world.
(repeat previous two lines)


CHORUS


External link

  • MIDI file

  Results from FactBites:
 
Clinton Goveas :: Wikipedia Reference (2097 words)
Angola is a country in south-central Africa bordering Namibia, Democratic Republic of the Congo, and Zambia, and with a west coast along the Atlantic Ocean.
In April 2005, Angola was in the midst of an outbreak of the Marburg virus which was rapidly becoming the worst outbreak of a haemorrhagic fever in recorded history, with over 237 deaths recorded out of 261 reported cases, and having spread to 7 out of the 18 provinces as of April 19, 2005.
Angola is bordered by Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north-east, and the South Atlantic Ocean to the west.
  More results at FactBites »


 

COMMENTARY     


Share your thoughts, questions and commentary here
Your name
Your comments
Please enter the 5-letter protection code

Want to know more?
Search encyclopedia, statistics and forums:

 


Lesson Plans | Student Area | Student FAQ | Reviews | Press Releases |  Feeds | Contact
The Wikipedia article included on this page is licensed under the GFDL.
Images may be subject to relevant owners' copyright.
All other elements are (c) copyright NationMaster.com 2003-5. All Rights Reserved.
Usage implies agreement with terms.